| « La Fashion Week of Paris | Des résultats apeurants » |
J'ai passé ces deux dernières semaines avec des médecins étrangers venus s'installer et travailler en Suède.
Le Suédois a soudain pris un nombre d'intonations différentes: le suédois à la facon chinoise, australienne, guatemalienne, iranienne, iraqienne etc. Je dois dire que les premiers jours il fallait faire un effort supplémentaire pour que l'oreille percoive le sens des mots et des phrases...
C'était super sympatique. On avait l'impression que l'on entendait des langues venues des quatre coins du monde mais exprimées avec des mots suédois. Une même phrase suédoise était dite tantôt avec décision et aggessivité, tantôt en chantant, bref de toutes facons et sans facon.
Je trouve ca formidable et joyeux.